é francesa!
faz duas máquinas de roupa todos os dias. de manhã e à noite. os saltos da senhora são uma brincadeira de criança ao pé do guinchar madrugador das roldanas da corda de estender a roupa. ai que saudades de viver em países civilizados onde o estendal, esse ex-libris terceiro mundista, nao faz parte da paisagem urbana...
2 comentários:
Compra uma embalagem de óleo (deve haver em qualquer loja de chineses, e com um bocado de sorte ainda derrete o ferro em vez de o olear) e deixa-a na caixa de correio da senhora com uma etiqueta a dizer estendal - boa sorte a traduzir isso para francês.
brilhante! Google translate m'a dit qu' estendal c'est "cintre" en Français. je veux essaier. :)
Enviar um comentário