A tradução foi indiscutivelemente bem conseguida. Diverti-me muito a ver o filme :) mas sou suspeita porque havia aquele entusiasmo da identificação com uma série de coisas porque vivi em França algum tempo. Mas vai ver se tiveres oportunidade. Agora sobre o projecto NY, lembras-te qt tempo demoraram a responder-te sobre os apartamentos?
Beijinhos Macaca! E obrigada por cá vires de vez em quando :)
um quadro divertido dos estereótipos geográficos em França.
3 comentários:
Quando vi anunciar esse filme no cinema só pensei: ora aqui está um filme impossível de legendar. Foste ver? O que achaste?
A tradução foi indiscutivelemente bem conseguida. Diverti-me muito a ver o filme :) mas sou suspeita porque havia aquele entusiasmo da identificação com uma série de coisas porque vivi em França algum tempo. Mas vai ver se tiveres oportunidade. Agora sobre o projecto NY, lembras-te qt tempo demoraram a responder-te sobre os apartamentos?
Beijinhos Macaca! E obrigada por cá vires de vez em quando :)
Acho que não demoraram muito tempo, qualquer coisa reenvia o mail! Um bocadinho de pressing só faz bem!
Enviar um comentário